- The Fratellis Thief 歌詞
- The Fratellis
- Shes made of fire
她浴火而生
And shes made of wind
她迎風而立
She can take you higher
她讓你歡欣鼓舞
But shes not your friend
但她卻不是你的朋友
She dont beg, crawl, rise, fall
她從不低聲下氣四處遊蕩爬上爬下
Shes in no doubt that she just cant lose
毫無疑問她也不會是輸家
She got no way out, shes no ones muse
她顛沛流離也不是誰的繆斯
She dont need, pray, bleed
她不會祈禱也不會受傷
Gets the job done any old way
總是用老辦法解決一切
No one ever told her that the world was under her skin
卻沒人告訴她世界就在她的心裡
She goes to sleep in every place you know you never have been
她會在你從未涉足之地安眠
Turn yourself around and she wont be there
轉個圈她就不在你的視野裡了
You just wont see her cause she just dont care
你也不會再看到她了因為她壓根就不在乎你
Change you name and bury your dead
隱姓埋名改頭換面
Leave some space for her in your head
讓她在你的腦海中留下點滴回憶
Shes in no doubt that she just cant lose
毫無疑問她也不會是輸家
She got no way out, shes no ones muse
她顛沛流離也不是誰的繆斯
She dont need, pray, bleed
她不會祈禱也不會受傷
Gets the job done any old way
總是用老辦法解決一切
No one ever told her that the world was under her skin
卻沒人告訴她世界就在她的心裡
She goes to sleep in every place that you know you never have been
她會在你從未涉足之地安眠
Turn yourself around and she wont be there
轉個圈她就不在你的視野裡了
You just wont see her cause she just dont care
你也不會再看到她了因為她壓根就不在乎你
Change your name and bury your dead
隱姓埋名改頭換面
Leave some space for her in your head
讓她在你的腦海中留下點滴回憶
Throw away your rights and wrongs
拋卻你的是非觀
leave them in the dust
讓一切塵埃落定
Forget the day that you were born
忘記你出生之日
shell take whatever she must
她隨心所欲自取所需
Shes made of fire
她浴火而生
And shes made of wind
她迎風而立
She can take you higher
她讓你歡欣鼓舞
But shes not your friend
但她卻不是你的朋友
She dont beg, crawl, rise, fall
她從不低聲下氣四處遊蕩爬上爬下
She dont need, pray, bleed
她不會祈禱受傷
Gets the job done any old way
用老辦法解決一切
No one ever told her that the world was under her skin
卻沒人告訴她世界就在她的心裡
She goes to sleep in every place that you know you never have been
她會在你從未涉足之地安眠
Turn yourself around and she wont be there
轉個圈她就不在你的視野裡了
You just wont see her cause she just dont care
你也不會再看到她了因為她壓根就不在乎你
Change your name and bury your dead
隱姓埋名改頭換面
Leave some space for her in your head
讓她在你的腦海中留下點滴回憶
Throw away your rights and wrongs
拋卻你的是非觀
leave them in the dust
讓一切塵埃落定
Forget the day that you were born
忘記你出生之日
shell take whatever she must
她隨心所欲自取所需
shell take whatever she must
她隨心所欲自取所需
shell take whatever she must
她隨心所欲自取所需
|
|
